There is a difference between having voto negativo extradition treaty and not extraditing a citizen. Having an extradition treaty means that there is an established way to hand over criminals/suspects to a country requesting extradition. The mechanism is clear and all the rules about the process are transparent. Treaties signed https://englishspeakinglawyer.com/croatia-britons-in-trouble-abroad.html