To be able to make them a Viewer they have to have a Microsoft 365 account. If you really feel they are doing have an account of this type, I might counsel contacting Microsoft to find out if they will guide in swapping the role for them. One example is, https://ramseyx470fnu1.wikinewspaper.com/user